Возможно ли как то получить копию своего протокола?

Адвокатский вопрос. снять копию нельзя, можно подержать в руках… | республикалық адвокаттар алқасы

Возможно ли как то получить копию своего протокола?

В Республиканскую коллегию адвокатов обратилась адвокатская контора «Яворский и партнеры» из Южно-Казахстанской области с проблемой, с которой им приходиться нередко сталкиваться в своей профессиональной деятельности.

Вопрос, поднятый нашими коллегами, касается одной из статей УПК РК, а именно ст.70, ч.2, п.

5 , где прописаны полномочия защитника – «…защитник вправе…знакомиться с протоколом задержания, постановлением о применении меры пресечения и продлении срока содержания под стражей, домашнего ареста, уведомлением о прерывании сроков по делу, с протоколами следственных действий, произведенных с участием подозреваемого или самого защитника, которые предъявлялись либо должны были предъявляться подозреваемому, обвиняемому, а по окончании досудебного расследования – со всеми материалами, выписывать из него любые сведения в любом объеме, снимать копии с помощью научно-технических средств, за исключением сведений, составляющих государственные секреты, и списка свидетелей обвинения, присутствовать при объявлении подозреваемому постановления о признании подозреваемым, квалификации деяния подозреваемого».

Проблема, с которой столкнулись правозащитники в ЮКО, заключается в том, что адвокату при его знакомстве с процессуальными документами во время досудебного расследования, не позволяют делать их копии. Здесь и далее, мы предлагаем вашему вниманию выдержки из Обращения, подготовленного адвокатской конторой «Яворский и партнеры».

Руководитель адвокатской конторы «Яворский и Партнеры». Яворский Е.А. г.Шымкент.

При этом следователи утверждают, что уголовно-процессуальный закон предоставляет такое право стороне защиты снимать копии процессуальных документов, только после окончания досудебного расследования.

Характерно, что такой точки зрения придерживаются не только следователи, к примеру, районного уровня, но и отдельные должностные лица, хотя руководители иных следственных управлений, в подобных ситуациях признают законность вышеуказанных требований защитников.

То есть практика противоречива, а правовая доктрина, в данном вопросе неоднозначна»

Вопрос: А какие доводы приводятся, в случае отказа на право предоставления копии?

Ответ: «Яворский и партнеры» — «В основном это отсылка к трактованию все той же статьи 70 УПК РК, нам объясняют, что до окончания расследования уголовного дела, согласно статье, не предусматривается предоставление защитнику права снятия своими средствами копий таких процессуальных документов. Получить копии, будет возможно лишь по окончании досудебного расследования.

Вопрос: Вы пытались обращаться с жалобой в суд?

Ответ: «Яворский и партнеры» — «Да, конечно, решения судов, рассматривающих жалобу адвоката в порядке статьи 106 УПК РК на постановление следователя об отказе в предоставлении копии протокола допроса подзащитного, оставляют без удовлетворения, так как нарушений в действиях следователя суд не находит, мотивируя тем, что в статье 70, ч.2, п.5 УПК РК указано, что защитник, лишь знакомится с протоколами и процессуальными документами. В итоге, жалобу оставляют без удовлетворения»

Вопрос: Как следует из Вашего Обращения в РКА, это не единичный случай?

Ответ: «Яворский и партнеры» — «В каких то случаях нам дают возможность частичного переписывания сведений, иногда даже всех, но в большинстве случаях, считают, что разрешать подобное, стороне защиты нельзя, поэтому следователь, считает нужным лишь предоставить документ адвокату для обозрения, то есть дают подержать в руках. Возникает вопрос, как следователь может быть уверен, что выделенного им времени на полное ознакомление будет достаточно для защитника. При этом, в УПК ведь не указано конкретно – что является ознакомлением с процессуальными документами и достаточно ли для этого, просто подержать их в руках?»

Исходя из вышеизложенного, адвокаты считают такую правовую позицию органов уголовного преследования ошибочной, так как полномочия адвоката-защитника в уголовном процессе вытекают, в первую очередь из принципа обеспечения права на защиту, который является международным правовым принципом и закреплен в статье 13 Конституции РК и статье 26 УПК РК, а так же в Международном пакте о гражданских и политических правах, Конвенции о защите прав человека и основных свобод и ряде других международных документов.

«Протокол допроса подозреваемого по расследуемому в отношении него уголовному делу затрагивают непосредственно его (подозреваемого) права, т.к. на раннем этапе досудебного расследования протокол допроса рассматривается в качестве доказательств обвинения.

Отказ в предоставлении копии протокола допроса следователем до окончания досудебного расследования, нарушает право на защиту своих прав подозреваемым на стадии досудебного расследования, ибо ограничивает возможность использования всех средств и способов защиты на данной стадии производства, тем самым ограничивая не только права подозреваемого, но и ограничивает и ущемляет защитника в оказании юридической помощи на профессиональной основе в рамках адвокатской деятельности.»

Вопрос: То есть, Вы не имеете в виду, предоставления копий всех документов и материалов дела?

Ответ: «Яворский и партнеры» — «В ходе досудебного расследования ни защитник, ни сам подозреваемый, например: не вправе получить копии допроса свидетеля и это действительно на мой взгляд правильно, так как в последствии нарушается принцип недопустимости разглашения данных, согласно статье 201 УПК, а также позволит стороне защиты быть готовым к предстоящей очной ставки и др., что лишает в дальнейшем сторону обвинения возможности провести анализ ранее данных показаний обвиняемого на предмет их последовательности и противоречивости. Мы имеем в виду копии процессуальных документов, произведенных с участием подозреваемого или самого защитника, однако, органы уголовного преследования трактуют статью 70, ч.2, п.5 УПК РК по своему – что мы имеем право снимать копии «всех документов» , только по окончании досудебного расследования»

Таким образом, по мнению адвокатов «Яворский и партнеры», в УПК РК нет прямого запрета в получении защитником копии протокола допроса своего подзащитного на стадии досудебного расследования, а Закон «Об адвокатской деятельности», прямо разрешает получать копии протокола допроса. В своем Обращении, защитники, попросили подумать, над внесением изменений и дополнений в статью 70 УПК РК, позволяющих адвокатам снимать копии процессуальных документов, произведенных с участием подзащитного или его защитника.

В свою очередь, Республиканская коллегия адвокатов, предлагает вынести данный вопрос на обсуждение адвокатского сообщества Казахстана. Нам бы хотелось узнать профессиональное мнение защитников, касательно темы, поднятой нашими коллегами.

Пресс-служба РКА

Похожее

Источник: http://advokatura.kz/advokatskij-vopros-snyat-kopiyu-nelzya-mozhno-poderzhat-v-rukah/

Заявление о выдаче копии протокола

Возможно ли как то получить копию своего протокола?

Для чего нужно составлять заявление о выдаче копии протокола судебного заседания? Какие особенности его составления и подачи в суд? Где взять образец заявления, как его правильно заполнить и подать в суд? Давайте разберемся.

Протокол судебного заседания

В каждом судебном заседании ведется протокол, это обязанность суда (статья 228 ГПК РФ).

В протоколе указываются основные сведения о судебном заседании: кто участвует в процессе, какие пояснения дает, фиксируются показания свидетелей, исследование представленных доказательств, текст судебных прений.

В протоколе приводятся определения суда, вынесенные без удаления в совещательную комнату, указывается, когда будет составлено мотивированное решение.

Протокол изготавливается секретарем судебного заседания в течение трех суток после судебного заседания по гражданскому делу. О сроках изготовления сообщается судьей по итогам судебного заседания.

Ознакомление с протоколом судебного заседания позволит более точно и подробно составить жалобу на судебное постановление, либо подготовиться к рассмотрению другого дела в суде, с участием тех же лиц. Гораздо удобнее пользоваться своей копией документа, чем знакомиться с протоколом в суде, делать выписки из него.

Как составляется заявление о выдаче копии протокола

Для получения копии протокола судебного заседания достаточно написать заявление в суд, который рассмотрел гражданское дело. В случае, если имеются замечания на протокол судебного заседания, следует помнить, что срок их подачи ограничен пятью днями после подписания. Этот срок восстанавливается при наличии уважительных причин.

Для получения копии протокола судебного заседания можно составить заявление по приведенной форме. Придерживаться строго определенной формы не обязательно, однако соблюдение общих правил оформления заявлений в суд, скорее всего, может позволить быстрее достичь результата.

В тексте заявления о выдаче протокола нужно указать дату судебного заседания и наименование гражданского дела, желательно указать фамилию судьи и номер дела, чтобы заявление быстрее попало к судье и не было ошибок.

Подача и рассмотрение заявления о выдаче копии протокола

Заявление подается через канцелярию суда. Можно подать заявление сразу же после окончания судебного заседания. Однако сроки подачи заявления не ограничены. можно запросить копию протокола и из уже оконченного гражданского дела.

Допускается подача заявления о выдаче копии протокола в судебном заседании, на стадии разрешения судом ходатайств лиц. участвующих в деле.

Заявление рассматривается судьей без проведения отдельного судебного заседания. Если заявление поступило через канцелярию. то не нем просто ставится резолюция о выдаче копии протокола после его изготовления. Если заявление прозвучало в судебном заседании суд вынесет определение в протокольной форме. 

Следует обратить внимание, что не всегда суды выдают копии протокола, ссылаясь на Инструкцию по делопроизводству. Формально суды правы, в нормативных актах отсутствует указание на безусловную обязанность выдавать копии протокола.  В этом случае рекомендуем подать в суд заявление об ознакомлении с делом. 

Образец заявления о выдаче копии протокола

В _________________________
(наименование суда)
От ________________________
(ФИО полностью, адрес)
по гражданскому делу № _______
по иску ___________ (ФИО истца)
к ____________ (ФИО ответчика)

Заявление о выдаче копии протокола

«___»_________ ____ г. судом было проведено судебное заседание, в ходе которого велся протокол.

Мне необходимо получить копию протокола для _________ (указать причины получения копии, например, чтобы ознакомиться с его содержанием).

На основании изложенного, руководствуясь п. 7.12 «Инструкции по судебному делопроизводству в районном суде», утвержденной приказом Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 29.04.2003 № 36,

Прошу:

  1. Выдать копию протокола судебного заседания от «___»_________ ____ г. по гражданскому делу № ______ по иску _________ (ФИО истца) к _________ (ФИО ответчика).

Дата подачи заявления «___»_________ ____ г.                               Подпись _______

Скачать образец заявления: 

  Заявление о выдаче копии протокола судебного заседания

Вопросы по составлению заявления о выдаче копии протокола

В течение какого времени суд должен выдать копию протокола судебного заседания?

Копии процессуальных документов из гражданских дел выдаются судом в день поступления заявления. 

Могут ли мне отказать в суде в выдаче копии протокола судебного заседания по гражданскому делу?

Суд может предложить, вместо выдачи копии протокола, ознакомиться с материалами гражданского дела и снять с них копии за свой счет. В этом случае для снятия копии протокола можно использовать сканер или фотоаппарат или сделать выписки из протокола от руки.

Источник: https://vseiski.ru/zayavlenie-o-vydache-kopii-protokola.html

Вопросы по закону
Добавить комментарий